20. 5. 2019: 20 років од заложіня Общества приятелїв Карпатьской Руси Ф. Ф Арістова

  • • Михаіл Дронов – єден із главных закладателїв Общества приятелїв Карпатьской Руси Ф. Ф. Арістова з центром у Москві. Фотка: А. З. є з Петроцїв у Хорватії, де ся одбыла єдна часть Світового конґресу Русинів.  

    • Михаіл Дронов – єден із главных закладателїв Общества приятелїв Карпатьской Руси Ф. Ф. Арістова з центром у Москві. Фотка: А. З. є з Петроцїв у Хорватії, де ся одбыла єдна часть Світового конґресу Русинів.  

„Общество друзей Карпатской Руси им. Ф. Ф. Арістова‟ – културна орґанізація, заснована у Москві у 1999 роцї з цїлём популарізованя знань о Русинах і Карпатьскій Руси меджі шырокым колом людей у Росії.

Прічінов створїня общества быв інтерес Росіян о карпатьскых Русинів, выкликаный науковцями і научно-популарныма роботами презідента орґанізації Татяны Ф. Арістовой (дївкы Федора Ф. Арістова), єй віцепрезідента Серґія В. Шарапова і актівістів, главно В. Н. Савченка і Михаіла Дронова. Снажінёв общества вышла друком скорїше неопублікована робота Ф. Арістова, присвячена підкарпатьскій русиньскій літерартурї (1995), і російскый переклад чеськоязычной роботы Ґеорґія Ґеровского о языку Русинів (1995). Окремый інтерес члены орґанізації проявили до історії розвитку русофілской ідеолоґії меджі карпатьскыма Русинами і їх односин із православнов церьквов.

Общество із сімпатіёв односить ся до сучасного русиньского руху, крітікуючі позіцію україньскых націоналістів одностно Русинів. Окрем выдавательского діятельства, общество реалізує лекції о русиньскій тематіцї у Москві, підпорує выміну інформацій і односин із русиньскыма орґанізаціями за граніцями Росії. Орґанізація має свою інтернетову сторінку.

Боґдан ГОРБАЛЬ, жрідло: „Енциклопедія історії та культури карпатських русинів‟ зоставителїв П. Р. Маґочія і І. Попа, (Ужгород: „Видавництво В. Падяка‟, 2010, с. 732), переклад і звыразнїня писма: А. З.

* * *

 Зо споминів Михаіла Дронова в російскім оріґіналї:

Удивительно, но с момента создания ОДКР им. Аристова действительно прошло уже почти 20 лет. Должен признаться, что детали уже довольно, стерлись из памяти, а кроме того газетные заметки того времени, опубликованные на ранних интернет-сайтах, тоже, как я сегодня выяснил, не сохранились в сети. Однако хронолгия выглядит следующим образом.

Общество друзей Карпатской Руси имени Ф.Ф. Аристова появилось во второй половине 1999 года – когда между главными участниками была достигнута договоренность о названии и структуре организации. При этом четкой даты нет. 28 февраля 2000 г. в московской гостинице "Университетская" состоялось открытое собрание ОДКР (иногда его называю презентацией или учредительным собранием, но, особенно, второе определение – не верно). Приблизительно в это время и, как я помню, до первой половины 2002 г. ОДКР предприняло несколько попыток официальной регистрации (в России это очень специфическая, сложная без финансирования юридической поддержки, процедура), однако общество так и не было официально зарегистрировано. В 2004 г. скончалась председатель Т.Ф. Аристова – я полагаю это за реальный конец в истории ОДКР. Я был тогда в Словакии, но, насколько мне известно, в эти годы не поднимались вопросы о деятельности общества и новой конфигурации руководства. При этом, как я знаю из прессы, изначальный функционер ОДКР православный активист, сотрудник Института стран СНГ К.А. Фролов (обладатель бурного южного темперамента, тогда еще не перенесший инсульт) в последующие годы (и даже кажется в течение уже последнего десятилетия) в своих текстах упоминал ОДКР как действующую организацию. В каком-то смысле, учитывая его роль в истории ОДКР, наверное, можно говорить о фантомном продолжении его деятельности – ведь именно Фролов, пускай под "карпаторусским" соусом не прекращал знакомить православно-патриотическую общественность России с проблемами русинов и, видимо, считал себя так сказать координатором этого движения.

Кстати, параллельно с 1999 г. в Москве существовало и собственно русинское Общество карпатских русинов во главе с Й.М. Гливкой (недавно его навещал; к сожалению, у него обнаружили онкологию). Однако организационные успехи там были даже на порядок хуже, чем в ОДКР. Организационный прорыв в русинско-русинофильской жизни России произошел в ноябре 2007 г. с официальной регистрацией региональной общественной организации "Русинского землячества "Карпатская Русь" (председатель Й.М. Гливка) - предшественника межрегиональной общественной организации "Объединение русинов" (председатель А.В. Фатула).

Я хотел приложить сканы газетных заметок 1999-2000 гг., но быстро мне не удалось их у себя найти. Поэтому - если понадобиться ссылаться в тексте или цитировать - отправляю к моей статье "Краткая справка о русинском движении в современной России", опубликованная во втором томе сборника М. Фейсы "Русини. Руснаци. Ruthenians" (2008, стр. 145-150). Помнится, подобные информационные тексты я давал и в другие издания – "Наш чешско-русинский календарь" и др.

Script logo