24. 9. 2024: Aвторы найлїпшых книжок ПСК за рік 2023 перевзяли собі оцїняня

Верейность спознала найлїпшы книжкы Пряшівского самосправного края за рік 2023. Стало ся так почас святочного оцїнёваня облюбленого літературно-чітательского конкурзу Книга рока ПСК. Авторы найлїпше оцїнёваных книжок ці найоблюбленїшых літературных творів за минулый рік собі оцїнїня перевзяли вчера, 23. септембра 2024, в Крайскій книжніцї П. О. Гвєздослава в Пряшові.

Семый рочник конкурзу Книга рока 2023 принїс оцїнїня книжных тітулів і публікацій выданых у минулім роцї, звязаны з краём теметічно або особов автора текстовой ці образовой части твору. У конкурзї взяло участь 59 книжок, якы до конкурзу номіновали заставователї, редакторы, выдавателї, продавцї кньжок, книжніцї, авторы і чітетельска громада і котры оцїнёвала одборна порота. Чітателї собі своїх фаворітїв зволили уж традічно в інтернетовім голосованю о Цїну верейности.

Тот рочник реґіоналной чітательской анкеты принїс оцїнїня тыж у катеґорії Україньска і русиньска література, котра ся выголошує і оцїнює раз за два рокы. О прязень одборной пороты ся снажыло 13 тітулів. Тота наконець вырїшыла о удїлїню першого місця зборнику асоціатівной поезії повной глубокых образів Синёв країнов (Modrou krajinou) од Петра Медвідя. Друге місце удїлила книзї Театер Александра Духновіча в перекладах Ярослава Сисака (Divadlo Alexandra Duchnoviča v prekladoch Jaroslava Sisáka), котру зоставили Валерій Падяк і Михал Павліч. Трeтє місце здобыла книга Народны співанкы Русинів, котры єм позберав, грав і співав (Ľudové piesne Rusínov, ktoré som pozbieral, hral a spieval) oд Івана Чіжмаря.

Жытелї края за помочі онлайн голосованя в термінї од 1. юла до 31. авґуста 2024 рїшали о удїлїню Цїны верейности. Цїлково ся до выберу свого літературного твору запоїло 1 778 голосуючіх, котры передали 3 519 платных голосів... В Научній літературї належыть Цїна верейности публікації Maják pravoslavia. 100 rokov od vzniku ladomirovského monastiera ako pokračovateľa pravoslávneho mníšstva na Slovensku ( 1923 – 2023) од о. Петра Сороку, яка здобыла 294 голосів... А в катеґорії Україньска і русиньска література цїну здобыла книжка про дїти Маме дома псика (Máme doma psíka), яку написала Людміла Шандалова і котра в голосованю здобыла 157 голосів.

„Книга рока ПСК ся уж дакілько років тїшыть інтересу з боку одборной, але і лаічной верейности. Сполочным цїлём орґанізаторів і одборных порот є выбрати тоту найлїпшу і якостёв надчасову книжку. Доволю собі підкреслити, же члены порот в окремых катеґоріях то не мали ани в тім рочнику просте. Моє подякованя належыть вшыткым, котры брали участь в орґанізованю того конкурзу, бо пропаґацію і підпору реґіоналной книжной творчости поважую за важну часть нашой културы. Єдночасно хочу підкреслити, же вшыткы публікації, котры были номінованы, будуть частёв путовной выставы, котра поступно завітать до вшыткых реґіоналных бібліотек ПСК‟, повіла директорка Крайськой книжніцї П. О. Гвєздослава в Пряшові Івета Гурна.

Выголошователёв конкурзу Книга рока ПСК є Пряшівскый самосправный край і вісем ёго книжніць у Бардеёві, Гуменнім, Левочі, Попрадї, Пряшові, Старій Любовнї, Свіднику і у Воронові над Топлёв. На другый рік буде уж 8. рочник того конкурсу а віриме, же буде плодный.

***

Výsledky súťaže Kniha roka PSK 2023

• Kategória: Beletria pre deti a mládež

1. miesto – Jana Juhásová a Silvia Kaščáková: Slovníček z básničiek (Lit. inform. centrum)

2. miesto – Jana Bodnárová: Nekonečná záhrada a princeznička Xi-Xi (Perfekt)

3. miesto – Juraj Raýman: Prázdniny s Pipom (Slovart)

Čestné uznanie – Zuzana Štelbaská: Záchranná stanica. Vydra Anička (Albatros)

• Kategória: Beletria pre dospelých

1. miesto – Ivana Gibová: Babička (Vlna)

2. miesto – Peter Prokopec: Reality (OZ Face)

3. miesto – Rastislav Puchala: Nedeľa radosti (Trio Publishing)

• Kategória: Náučná literatúra

1. miesto – Martin Furmaník, Marta Kučerová, Marta Staňová Michalková, Miroslav Števík: Dejiny Nemcov na Spiši (Múzeum Spiša v Spišskej Novej Vsi)

2. miesto – Anna Diačiková, Adrián Harničár, Marián Soják: Spišská Teplica a cisterciáni. Historický význam cisterciánov a ich odkaz pre súčasnosť i budúcnosť (Obec Spišská Teplica)

3. miesto – Matúš Hudák a kol.: Jánovce (Obec Jánovce)

• Kategória: Populárno-náučná literatúra

1. miesto – Dávid Dziak, Iveta Gal Drzewiecka (Eds.): Svetom cooltových kníh pre násťročných (Prešovská univerzita v Prešove, Pedagogická fakulta)

2. miesto – Peter Juščák: Desaťkrát Gulag. Desať príbehov slovenských občanov odvlečených do pracovných táborov v Sovietskom zväze (EternaPress)

3. miesto – Juraj Kasarda:  Dejiny zaniknutej obce a rekreačnej oblasti Valkov od roku 1945 do súčasnosti (RIK-U)

• Kategória: Ukrajinská a rusínska literatúra

1. miesto – Peter Medviď: Синьов країнов (Syňov krajinov), (Ruska Bursa)

2. miesto – Valerij Paďak, Michal Pavlič (zost.): Teater Aleksandra Duchnoviča v perekladach Jaroslava Sysaka (Divadlo Alexandra Duchnoviča v prekladoch Jaroslava Sisáka), (Prešovská univerzita)

3. miesto – Ivan Čižmár: Narodny spivanky Rusyniv, kotry jem pozberav, hrav i spivav (Ľudové piesne Rusínov, ktoré som pozbieral, hral a spieval), (Tlačiareň svidnícka)

• Cena verejnosti

Kategória: Beletria pre deti a mládež

1. miesto – Jana Juhásová a Silvia Kaščáková: Slovníček z básničiek (179 hlasov)

Kategória: Beletria pre dospelých

1. miesto – Andrea Rimová: Karma (190 hlasov)

Kategória: Náučná literatúra

1. miesto – Peter Soroka: Maják pravoslávia. 100 rokov od vzniku ladomirovského monastiera ako pokračovateľa pravoslávneho mníšstva na Slovensku (1923-2023) (294 hlasov)

Kategória: Populárno-náučná literatúra

1. miesto – Juraj Kasarda: Dejiny zaniknutej obce a rekreačnej oblasti Valkov od roku 1945 do súčasnosti (101 hlasov)

Kategória: Ukrajinská a rusínska literatúra

1. miesto – Ľudmila Šandalová: Mame doma psyka (Máme doma psíka) (157 hlasov)

Autor: Daša JELEŇOVÁ, hovorkyňa PSK, Grafická a jazyková úprava: ARK v SR.

V Prešove 23. 9. 2024