1. 4. 2022: Гелена ҐІЦОВА-МІЦОВЧІНОВА: Родным словом пишу писма про Русинів (1) (Стихы)

Гелена Ґіцова-Міцовчінова

 

Родным словом пишу писма про Русинів (1)

 

***
Там, де виджу святый образ

у хыжи на стїнї,

там все родным словом пишу

писма про Русинів.

 

Тай попрошу свою дївку

і двох моїх синів

захранити про потомків

поклады Русинів.

 

Няй захранить од планого

Дїва Богородіця,

бо не маме уж на світї

маму ани вітця.

 

***

Хоць в осени злате листя

падать з конарика,

в школї дїти уж чітають

слова з букварика.

 

Хоць з бучіны уж куковка

рано не закукать,

а русиньскым школярикам

засвітить азбука.

 

Хоць із лїса зеленого

лем чорнїє брова,

а школярї уж чітають

материньскы слова.

 

Знать уж добрї розпознати

і мала дїтина,

же в русиньскім селї жыє

русиньска родина.

 

Тай не треба ся никому

з чуджім сперечати,

знать, же родным валаликом

буде все крачати.

 

Памятайте на Камяну

і родны Бескіды,

там вам слїды зохабили

прабабкы, прадїды.

 

Де цимбалы і гуселькы

чути выгравати,

понагляйте, бо там жыє

ваш нянько і мати.

 

Там збачіте на підстїнї

все дубову лавку,

де родічі заспівають

русиньску співанку.

 

***
Чути справы в каждім селї

і згоры і здолы,

не понагляй, любый сыну,

за горы, за долы.

 

Берь ты свої малы дїти

каждый день за руку,

понагляйте вінок звити

на квітучу луку.

 

Там де чути камаратів

співати спід стїны,

там у хыжі жыють сестры

і братя Русины.

 

На бережку лем храм Божый,

не видиш там вілу,

в церькви можеш заспівати:

Господи помилуй.

 

Не почути в септембрї

із бучины ку-ку,

в школї дїти з букваря

чітають азбуку.

 

***
Русинови

дай же, Боже,

доброй рады,

няй русиньскый

род не зрадить.

 

***

Тїш ся няньку,тїш ся мамко

з дївочкы і сына,

бо і они од маленька

родина Русина.

 

З квіточками побігали

ваш сад доокола,

бо ся тїшать, же у селї

є русиньска школа.

 

Вєдно ведуть їх сусїды,

і Ганя, і Маря,

де русиньске злате слово

чітають з букваря.

 

Не одцвили а щі цвинуть

лем осїннї квіткы,

з них напишуть дїти в школї

стишкы, приповідкы.

 

***

Пороздумуй добрї,

старостливый няньку

і добротлива мати,

ці хочете Русинів

з дїтей выховати.

 

Чітати з букваря

учте сына Юрка

і дївочку Ліду,

жебы не забыли

русиньску бісїду.

 

Жебы знали дїти

співанкы співати,

із світа родинї

родным словом

писмо написати.

 

(З приправлёваной книжкы авторкы – Капкы росы.)

Script logo