14. 1. 2021: Владїслав СИВЫЙ: Місія (Урывок із драматічного твору)
Владїслав Сивый
Місія
(Урывок)
Не пийте тайнї сливовіцю в козмічных кораблёх, або холем не бухайте з ничім по овладачім пултї корабля...
до козмічной лодї входять три персоны – єден технік а дві упрятовачкы
Найман: Казали мі колеґове, же вы дві сьте ту цалком новы, а я вас мам зашколити до вашой роботы... Так є?...
Надя і Аня: На знак згоды прикывують головами... Так є!
Найман: Моє мено є Бенъямін Найман а роблю ту техніка на козмічных лодях... Як видите, і вы дві будете брати участь на новім козмічнім проґрамі НАСА... Тото є лодь АНДРОМЕДА урчена про експедіцію на Марс... Іщі нїґда людьска нога не стояла на інщій планетї... Вшытко є ту праве, скуточне, приправлене на штарт... Ваша робота є єднодуха/проста... Мусите выдезінфіковати простор в котрім буде бывати посадка... На Марс не смієме перенести ани єдну бактерію із Землї. Ту, в тій бандасцї є шпеціялный розток, там мате рянды, кефы... Умыти мусите вшытко... Але позор!!! Няй вас Господь Бог заварує дотыкати ся дачого на пултї заложного ряджіня лодї!!! Тото є табу!!!... Надалеко обходити!!!... Мам ту актівованы вшыткы сістемы ряджіня корабля. Мушу іщі понаставляти даякы пристрої у велительскім модулї... Пулт дам до порядку я особнї... Розуміли?!?...
Надя і Аня: Єс коммандант!!! Розуміли!
Найман: Буду по цїлый час ту за тыма дверями - у велительскім модулї...
Надя: Вірю же нам од того маґляйзу в бандасцї не выпадають зубы або волося...
Аня: Я зачула, же сьме уж четверта чата упрятовачок на тім кораблю...
Надя: Понюхать отворену бандаску. Фуууй... Та тото мусить быти рядне свинство.
Аня: А іщі єм чула, же вшыткы перед нами скончіли в шпыталю... Заприйте то, скоро заприйте... Позерайте, я ту мам із собов в ташцї у фляшках воду... Кус помыєме з обычайнов водов, тай добрї буде...
Надя: Але то ся не сміє... Што як зніщіме цїлый Марс?!?
Аня: Але прошу вас. Тадь там є лем самый шутер... Каміня!!! Што ся там дасть пробога подля вас зніщіти? Каждый з астронавтів, што наступлять до корабля, у властнім брїсї понесе около двох кілоґрамів бактерій... А повный рот, уха, ніс, всягды... Што з тым зроблять?
Надя: Гм... Мате правду... Ніч...
Аня: Но видите... Хочете, жебы вам выпадали зубы?
Надя: Нї...
Аня: Берте фляшку з водов а мыйте...
Надя: Чудне, же сьме ся ту зышли в далекім світї дві Русначкы. А вы сьте одкыль, як сьте ся ту дістали?
Аня: Я єм з Выравы, од Лабірце... Хлопчиско мій мі ту выбавив бріґаду...
Надя: А мі зясь выбавив роботу брат... Він ту ходить до Америкы як на клавір... Я із Хмелёвой, од Бардеёва...
Аня: Слухайте, а не могли бы сьме собі потыкати?
Надя: Ясна вец... Я єм Надя.
Аня: Аня... Ага позерай што мам ту у ташцї... Лїтровча сливовіцї... Домашня, мій Янко напалив... Тото мусиме запити, дївче... На наше зознамлїня і жебы лодь за драгов не згаваровала...
Аня: Барз чудне... В тім року, як єм ся народила, вылетїв із Землї до весміру першый чоловік... Юрій Ґаґарін... Но хто бы повів, же на стары колїна буду пуцовати я козмічны кораблї на Флорідї... Тадь у нас уж давно комунізм мав быти... Ей, фест ся змінив світ за мого жывота, вера же змінив...
Надя: А што єсь робила перед тым, як єсь ся стала упрятовачков...
Аня: Редакторку в радію... А ты?
Надя: Учітельку в Бардеёві а пак гайзелбабу в Лондінї...
Аня: Якый світ малый... Дайме щі собі до носа...
Надя: Пре-пре-пребачте... Ком-ком-коммандант... Дезінфіковали сьме сі жалудкы... Аняяяяяяяя!!! Нїїїї!!! Не кладь фляшку на пуууууулт!!!!
Звук: чути штарт моторів ракеты... Одразу вшыко в лодї зачне гукати, сычати... Козмічному кораблю ся запнуть моторы і штартує до весміру... Вшыткы коло того крічать, як кебы з розума зышли... Як заникне гукот моторів, настане довга павза...
Найман: Так, а сьме в ріці... Летиме на Марс, або господь бог знать де... Курва, курва... Є шабес, во весмірнім центрї в Гюстонї никого... Я ся забю...
Аня: Ёй, Ёй, Ёй... А керує дахто з тым кораблём?
Найман: Господь Бог ай палубны почітачі...
Надя: Но, кедь є в них Віндовс 10, та збогом...
Аня: А розумить ту дахто тому?!?
Найман: Кус я!!!... Вы босорко стара!!!... (дістане гістерічный захват...) Вы налпо!!! Мусили сьте бухнути з тов фляшков по овладачім пултї?!? Казав єм яснї, нічого ся недотыкати!!! Гало Гюстон, чуєте ня?!?... Маме проблем... Гюстон, Гюстон, чуєте ня??? Проблем, маме проблем!!!... – пустить тлачідло... Та де, казав єм, же там не є никого... Всягды анархія... Мушу іти до велительского модулу... Сконтролёвати коордінаты в главнім почітачу...
- Одходить
(Выбране з Літературного конкурзу Марії Мальцовской, рік 2021, 2. місто.)
