20. 3. 2023: Награда за животне дїло ДКВ уручена Ирини Гарди Ковачевич

НОВИ САД – На порядней Рочней скупштини Дружтва писательох Войводини (ДКВ), всоботу 18. марца, нашей писательки Ирини Гарди Ковачевич (на фото)І уручена Награда за животне дїло, за литературни опус.

Лауреаткиня Ирина Гарди Ковачевич гварела же є нєсподзивана и наглашела же трима же то припознанє и нашей рускей литератури, хтора часц войводянскей литератури. Додала же ше чловек вше крашнє чувствує кед видзи же ше почитує тото цо роби, а нє лєм замерковює, и же можеме видзиц же наш живот лєм преход през тот час и треба зохабяц шлїд.

Порядну Рочну скупштину ДКВ отворел предсидатель Йован Зивлак зоз словами же пре епидемию два роки нє отримали Скупштину и поинформовал же за тот час тоти просториї у хторих Дружво (Братох Рибникар 5, Нови Сад) конєчно Город Нови Сад и додзелєл ДКВ. Потим зоз минуту цихосци указана почесц скоро двацец членом хтори ше упокоєли у медзичаше. После звиту Комисиї за приєм нових членох, хтори пречитал Владимир Кочиш, представени и нови члени Дружтва.

На отриманей Скупштини додзелєни вецей припознаня, понеже Скупштину нє отримане вецей роки. Окрем Ирини Гарди Ковачевич, Награду за животне дїло, за литературни опус достали и Пера Зубац, Радивой Шайтинац, Бранка Милькович, а додзелєни и награди за кнїжку рока и награди за преклад рока.

Награда за животне дїло Дружтво писательох Войводини додзелює од 1980. року, а од 2004. року Одлуку о додзельованю награди приноши жири и од теди ше тоту награду додзелює кажди нєпарни рок и то членом ДКВ старшим як 60 роки.

По здогадованьох Ковачевичовей, Награду за животне дїло з рускей заєднїци остатнї достал Дюра Папгаргаї (Руски Керестур, 11. X 1936 – Нови Сад, 15. III 2008), ище 2001. року.

В. ВУЯЧИЧ, Рутенпрес

(Публікуєме в оріґіналї – войводиньскім варіантї русиньского языка.)