30. 4. 2023: Проґрам Театру Александра Духновіча в Пряшові на місяць май 2023

3-го мая 2023

Головный тарабанщік (Велика сцена, 19.00 год., 2–га премєра)

Пєсу Головный тарабанщік Александер Духновіч написав у 1852-ім роцї, но темы, котры в нїй одкрывать, суть веце як актуалны. Тадь припады здобыти функцію ці тітул не найчестнїшыма способами видиме і днесь. Любов двох молодых людей все належыть до тых найчістїшых чувств. Почливость до родічів є моралным імператівом. А рівноправность каждого чоловіка, каждого народа, доднесь не є вырїшеным, закінченым дїлом. Інсценацію Головный тарабанщік Театер Александра Духновіча дає до репертоару як одданя чести при нагодї 220-ой рочніцї народжіня народного будителя Русинів, по котрім несе назву.

4-го мая 2023

Жобрацька опера (Велика сцена, 19.00 год.)

Жобрацька опера як комедія анґліцького драматурґа Джона Ґея была написана як пародія на великы оперы знаных театралных сцен, котра здобыла величезный успіх. В нашій інсценації ілуструєме оперету в середовиску злочінцїв як ундерґравндовый кабарет, де ся Мекіт званый Капітан, вождь банды бандітїв, фраїркош, дістане до любовного трикутника.

5-го мая 2023

Фараоны (Велика сцена, 19.00 год.)

Фунґованя колхозу, в котрім панують класічны стереотіпы о дїлїню роботы на хлопску і женьску, нарушыть єдного рана вість і вычеряню позіцій. Там, де стояли хлопи, будуть жены і наопак. Што ся стане, кедь хлопи-функціонарї, нараз будуть женами, котры ся старають о обыстя? Комедія Фараоны приносить гуморну і выдарену моделову сітуацію на тему зміны сполоченьскых ролей.

9-го мая 2023

На ревізію (Велика сцена, 19.00 год.)

Остра сатірічна комедія о жывотї і роботї сільского старосты і о тім, як рїшыв проблемы сільскых людей. В пєсї найдете достаток гумору і музикы, як і выпитой водкы і глубокого значіня. Пєса є приступна молодежи од 16 років.

10-го мая 2023

Іванов (Велика сцена, 19.00 год.)

Перша „велика“ пєса Чехова з назвов Іванов мала премєру у 1887-ім роцї. Но їй характеры доднесь зособнюють вшыткы людьскы односины, тугы, сны, слабости, страхы, міцны сторінкы і неуспіхы. А іщі і жывше як колись. Автор їх „рисує“ невіроятно продумано і правдиво. Значіть – траґікомічно. Зато суть нам і днесь такы близкы. Чехов своїм тіпічно лаконічным способом додавать: „Жаден роман, ани театрална пєса не докаже перевышыти наш досправдовый жывот в ёго абсурдности.“

11-го мая 2023

Зістали за дураків (Велика сцена, 19.00 год.)

Україньскый комедіоґраф Марко Лукич Кропивницькый представлює ся в Театрї Александра Духновіча далшов комедіёв. 12 дівок на оддаваня, но жаден жених, холем не на першый погляд. Богатый млинарь Кукса і ёго сусїд, коваль Дранко, суть безнадїйны в гляданю богатого мужа про своє велике потомство, но не знають, же жены ся о себе знають постарати самы, і поміч од отців їм нияк не треба.

16-го мая 2023

Чуєш, мамо… (Велика сцена, 19.00 год.)

Твор сербского автора Воїслава Савіча, в котрім автор на взорцї єдной родины вказує на взник напруг і траґічных недорозумлїнь в односинах меджі найблизшыма. Жебы автор обышов травматізуючі зажыткы із боку публікы, намагать ся формов комедіялности рїшыти тоты проблемы.

18-го мая 2023

Детектор лжи (Велика сцена, 19.00 год.)

Повісте собі, же о манжелстві знате вшытко? Досправды то так є? Або… може о манжелстві не знаме абсолутно нїч? І манжелство може быти єдна велика незнама… А притім прекрасна комедія! Находиме ся в обывачці єдного класічного панелакового квартелю. Панї Надежда не знать найти одповідь на вопрос: Де мій муж Борис скрыв выплату? І так собі на поміч закличе домів гіпнотізера. Має пояснити дїла, котры суть на першый погляд баналны. А пізнїше і фаталны. Бо уж по хвілї знайде ся меджі небом і землёв. Лїпше повіджено – посеред таємніць тридцятьрочного манжелского одношіня. Тадь хто бы ся сперав покушіню спознати істинну правду і скрыты світы свого цїложывотного партнера? Нихто. І втогды ся іщі лем почнуть дїла! Минулость шокує нашых героїв, метать їх до неочекованых сітуацій. Но публіка ся барз файнї бавить! Та ці то в жывотї аж така перемога? Дізнати ся о нашых близкых досправды вшытко? Тверду правду? Як скінчіть тота сеанса несподїванок? Подарить ся загасити тот ґротесковый пожар манжелскых боїв? Буде годен в многім простодушный гіпнотізер втечі із пазурів манжелского абсурду? Так лож, як і туга розкрыти правду, єдно і друге може быти про нас солодков наркотіков, котра ся за секунду змінить на смертну отрову. Успішнїй комедії зо сучасности домінують брілантны акторьскы выступы протаґоністів русиньского театру. Суть поставлены на текстовій і сітуачній перемінливости. На бавлїню ся. На дінаміцї акторьской кооперації, іскривости словных несподїванок. Значіть! Театралный вечур повный доброй забавы, усміху, котрый вам з часу на час замерзне на ротї, сміху і радостного обчутя ся може зачати!

24-го мая 2023

Головный тарабанщік (Велика сцена, 19.00 год.)

26-го мая 2023

Вісем жен (Велика сцена, 19.00 год., 1-ша премєра)

Іщі все платить, же жены менше убивають, но о то веце докажуть до убийства привести? Роберт Томас прославив ся як майстер драматічных переломів: такой як думаме, же уж маєме ключ до вырїшіня детектівной історії, тот автор пересвідчіть нас, же ся мылиме, і же врагом є хтось цалком іншый. Ёго пєсу Вісем жен мож спринимати у веце аспектах: як напинаве детектівне оповіданя, і як барз файну мозаіку людьскых характерів, але єднако і як пєсу, в котрій іронія, гумор і ґротесковы сітуації дають позерателёви розмір забавлїня.

31-го мая 2023

Вісем жен (Велика сцена, 19.00 год., 2-га премєра)

Петро МЕДВІДЬ, ЛЕМ.фм, языкова і ґрафічна управа: АРК в СР