5. 5. 2023: Вєра ГОРЇШНЯ: Смутне псича, Малый лїнюх (Стишкы)

Вєра Горїшня

 

Смутне псича

Кедь єм была у Свіднику,

збачіла єм на ходнику

єдно псича узимене,

пелехате, некормлене.

 

Што то лем было за пана,

пустити псика так зрана.

Охабити го самого,

голодного і пустого. 

 

Людкове, кедь го збачіте –

тото псича, мале, злате,

дайте му дачого зъїсти,

няй холем обгрызе кости.

 

Очками буде весело смотрити,

хвостиком краснї вертїти.

Радый, же ай з їдла мало,

пережыти ся му дало.

 

Малый лїнюх

Быв раз єден хлопець малый,

Камілком го называли.

Але єдну хыбу мав,

Учіню ся выгыбав.

 

Фурт ту была лем выгварка, 

жебы зістав іщі вонка.

Заданя не хтїв писати,

На мамку зачав крічати.

 

Мудра мамка не чекала,

варїху до рукы взяла.

Камілкови погрозила,

дакус му і приложыла.

 

Задачі треба зробити,

аж потім ся мож бавити.

Кедь будеш теперь писати,

пак можеш вонка бігати.

 

(Выбране з Літературного конкурзу Марії Мальцовской 2019)